Volume 69

Multiculturalisme, échanges et métissages culturels
dans les villes de l'océan Indien occidental
(XVIIIe - XXIe siècles)

5 coffrets de 2 CD audio
26 communications

Marie-Pierre Ballarin
Sophie Blanchy
Dominique Bois
Sophie Bouffart
Jocelyn Chan Low
Chantal Chanson-Jabeur
Suzanne Chazan-Gillig
Jennifer Cole
Prosper Eve
Sudel Fuma
Didier Galibert
Nivoelisoa Galibert
Ludovic Gandelot
Jean-Francois Géraud
Carole Grosset
Jean-Michel Jauze
Didier Nativel
Franck Raimbault
Gabriel Lefèvre
Mayila Paroomal
Francoise Raison
Pavitranand Ramhota
Faranirina Rajaonah
Jean-Roland Randriamaro
Solange Ruphin
émilie Salaberry
Samuel Sanchez
Catherine Servan-Schreiber

Colloque organisé sous la Direction des Professeurs Faranirina Rajaonah, Jocelyn Chan Low et Prosper Eve

Les territoires de l'espace indianocéanique, au carrefour de migrations constitutives de son peuplement et ouvert à des influences venues d'ailleurs (Asie, Europe), se caractérisent par leur multiculturalisme, mais également par la complexité des identités. Les relations avec l'étranger ainsi qu'entre les composantes de leurs sociétés ont favorisé la multiplicité des appartenances de groupes d'individus et la fréquence des métissages qui ne renvoient pas à une juxtaposition des cultures mais à des créations, des innovations.
Ces phénomènes sont étudiés dans le cadre urbain. De fait, les villes des facades maritimes et quelques-unes de l'intérieur qui occupent une place stratégique dans différents réseaux sont des lieux privilégiés des échanges, comme en témoigne par exemple le cosmopolitisme de certaines d'entre elles. Sans exclure les apports de migrants des campagnes dans l'émergence de cultures citadines, ce n'en sont pas moins les villles qui imposent le plus fréquement les normes et disposent des équipements pour leur diffusion. Les sociétés citadines jouent également un rôle essentiel dans la construction de l'espace indianocéanique.

Le choix de privilégier les villes tient au fait que, sans être un domaine de recherches entièrement neuf, l'histoire urbaine contemporaine du monde indianocéanique n'a pas suscité autant de travaux que celles d'autres régions de l'Afrique subsaharienne (en particulier l'Afrique Australe et l'Afrique Occidentale). Il faut tout de même signaler que dans une série de publications récentes (sur les ports de la côte Est et Sud-est de l'Afrique, sur les villes de La Réunion ou sur Antananarivo), les géographes et les spécialistes en sciences sociales n'en ignorent pas l'histoire.

Par ailleurs, partant de l'idée que les cultures sont des instruments d'intégration, d'ouverture ou de repli communautaires, le projet vise à une approche relativement fine des sociétés urbaines, avec, au final, un double objectif : établir des comparaisons entre villes et voir de quelle manière elles structurent l'espace indianocéanique, lui donnent une cohérence, mais rendent aussi compte de la diversité de ses composantes.

Jeudi 13 novembre - Coffret 1 - CD1 : 79 minutes : Scéance inaugurale
Chantal Chanson-Jabeur (Historienne, Directrice adjointe du laboratoire SEDET-Université Paris Diderot)
Faranirina Rajaonah (Professeur, Université de Paris Diderot)

Les cités des îles et archipels de l'océan Indien occidental et leurs horizons culturels
Jeau-Michel Jauze (Professeur, Université de La Réunion)
Cultures et identités dans les villes des Mascareignes.
Jocelyn Chan Low (Professeur, Université de Maurice)
Le China Town de Port Louis.
Jean-Francois Géraud (Maître de conférences, Université de La Réunion, CRESOI)
La ville des sucriers : l'exemple de Bourbon (1810-1940).

CD 2 : 61 minutes
Sophie Bouffart (Doctorante en Anthropologie, Université de Nanterre)
Mayotte : un exemple de multiculturalisme en pleine évolution.
Samuel Sanchez (Doctorant en Histoire, Université de Paris Diderot)
Conversions, stratégies familiales et réseaux sociaux : la communauté catholique de Nosy Be au XIXe siècle.
Ludovic Gandelot (Doctorant en Histoire, Université de Paris Diderot)
Cités maritimes du Cutch et du Kathiawar et côte swahilie XIXe-XXe siècles.

Coffret 2

Vendredi 14 novembre - CD 3 : 48 minutes - Construction d'identités citadines dans Madagascar colonial et postcolonial
Marie-Pierre Ballarin (Chargée de recherches, IRD, Mombasa)
Portes sculptées swahili et indo-arabes dans les villes de l'océan Indien occidental.
Jean-Roland Randriamaro (Maître de conférences, Université de Toamasina)
Identité culturelle et métissage chez les descendants d'esclaves de Tananarive.
Francoise Raison (Professeur honoraire, Université de Paris Diderot)
Etre collégien et oser manifester. Initiation à l'héritage occidental et invention locale dans l'occupation de l'espace urbain et la prise de parole en Province (1971-1972).

Construction d'identité citadines dans Madagascar colonial et postcolonial
CD4 : 45 minutes
Faranirina Rajaonah (Professeur, Université de Paris Diderot)
Jean Beigbeder, alias Rabegy : Echanges et médiations culturelles entre Malgaches et Vasaha à Tananarive (1924 - 1927).
Dominique Bois (Docteur en histoire, Laboratoire SEDET)
Production de l'identité urbaine des jeunes dans l'espace des villes côtières de Madagascar pendant la période coloniale.

Coffret 3
Fêtes et religiosité
CD5 : 74 minutes
Prosper Eve (Professeur, Université de La Réunion)
Les fêtes urbaines à La Réunion à la fin de l'époque coloniale.
Pavitranand Ramhota (Chercheur au Mahatma Gandhi Institute, Maurice) et Suzanne Chazan-Gillig (Chercheur IRD)
Cultures populaires hindous et religion savante dans la mondialisation à l'île Maurice.
CD6 : 65 minutes
Mayila Paroomal (Senior lecturer, Université de Maurice)
Le Goun ou Yamsey au Port-Louis : enjeux identitaires, pratiques populaires et interculturalité dans un contexte pluri-ethnique.
Jennifer Cole (Professeur, Université de Chicago)
Repenser le métissage à travers l'expérience des mères de famille à Tamatave.
Solange Ruphin (Maître de Conférences, Enseignant chercheur à la Faculté de DEGSS Université de Fianarantsoa - Madagascar) - Texte lu par Michèle Morau
Le Nairuzi ou Siku ya Mwaka à Zanzibar (Le jour de l'an swahili à Zanzibar).

Coffret 4 : Samedi 15 novembre : Les citadins, les pouvoirs et le politique
CD 7 : 62 minutes
Carole Grosset (Doctorante, Université de La Réunion)
Le désordre des villes réunionnaises au début de XXe siècle
Sudel Fuma (Professeur, Université de La Réunion)
Le traitement d'une crise urbaine : le cas du Chaudron et des Camélias à Saint-Denis de La Réunion.
Didier Galibert (Docteur en histoire, laboratoire SEDET)

Urbanité et légitimité politique :la sociabilité des gens du pouvoir à Tananarive (1975-2002).
CD 8 : 41 minutes
Franck Raimbault (Docteur en histoire, CEMAF)
Les sociétés de danse (beni ngoma) à Dar es Salaam durant la domination allemande (1891-1914) : un exemple d'adaptation au contexte colonial. Sophie Blanchy (CNRS, laboratoire d'éthnologie et de sociologie comparative, Nanterre)

La gestion de la ville dans l'île de Ngazidja, Comores. Cité ou commune.
Art et savoir en ville

Coffret 5
CD 9 : 60 minutes
Nivoelisoa Galibert (Docteur es lettre en littérature, CRLHOI, Université de La Réunion)
Cultures citadines et esthétique de la réception : le cas du roman malgache Za de Raharimanana (2008).
Gabriel Lefèvre (Docteur en ethnologie)
Hybris et poiésis du sud-ouest de Madagascar.
Emilie Salaberry (Doctorante, Université de Paris I)
La vieille ville de Mombassa : une architecture africaine composite.

CD10 : 59 minutes
Didier Nativel (Docteur en histoire, laboratoire SEDET)
Paysages sonores, musiques et musiciens à Lourenco-Marques.
Catherine Servan-Schreiber (Anthropologue, Directrice de Recherches CNRS-EHESS )
Musique et poésie : le mythe d'une sociabilité urbaine insulaire. l'exemple mauricien.

Synthèse du colloque
Jean-Michel Jauze (Professeur, Université de La Réunion)

Laboratoire SEDET-Université Paris Diderot (Paris 7)
Centre de recherches des sociétés de l'océan Indien (CRESOI), Université de la Réunion
Département d'Histoire de l'Université de Maurice

(C) Association Réunionnaise Communication et Culture
Publication : Janvier 2009