Volume 45

Missiologie dans l'océan Indien
(XVIe - XXe siècles)

Dominique Aupiais Martine Balard Claude Bavoux Tony Bonnaud Bernard Boutter Marc Boyer Jocelyn Chan Low Yvan Combeau Evelyne Combeau-Mari Emmanuelle Damour Prosper Eve Guy Fontaine Didier Galibert Nivoelisao Galibert Frédéric Garan Carole Grosset Théophile Hansen

Vincent Huyghes Belrose Lucile Jacquier-Dubourdieu Pietro Lupo Amédée Nagapen Stéphane Nicaise Patrick Nurbel Danielle Palmyre Claude Prudhomme Francoise Raison-Jourde Fararina Rajaonah Charles Ratongavao Jean-Francois Reverzy Clément Sambo Michel Polényk Jacques Tual Eric Turpin Laurick Zerbini Claude Wanquet

6 coffrets de 2 CD audio

Enregistrement réalisé lors de la rencontre Couleur Saphir numéro 109
le 24 mars 2007 dans les locaux de l'ARCC à Paris

l'intérêt pour la missiologie remonte à la seconde moitié du XIXème siècle, avec chez les protestants, l'inauguration d'une chaire à Edimbourg en 1867 et chez les catholiques la création d'une première chaire en 1911 à l'université de Munster en Westphalie. A Rome deux facultés de missiologie sont créées en 1932-1933, l'une à l'Université d'Urbaniana dépendant de la Propagande, la seconde à l'université grégorienne tenue par les jésuites. La missiologie est réflexion sur le vécu missionnaire. Pour les missionnaires professionnels faisant de la mission leur métier et leur vie, la missiologie est la science d'une praxis, une discipline pratique. Elle chevauche l'anthropologie culturelle et la linguistique. Un des paradigmes qui a dominé la missiologie est justement la notion d'intégration culturelle. l'ancienneté de la recherche sur ce thème en Occident fait que les travaux sont légion et la présentation de vues d'ensemble relève du possible. Dire que rien n'a été écrit dans la zone océanoindienne sur la question serait exagéré. Des descriptions propres à chaque espace existent, mais elles sont loin de permettre d'embrasser le sujet dans sa globalité et sa complexité. La tâche est encore immense en ce domaine. Il faut que vienne aussi le temps de la comparaison des résultats obtenus par les missionnaires dans ces espaces, dès lors qu'ils appartiennent aux mêmes instituts de formation et de l'étude des échanges d'expérience entre ces missionnaires de ces différents espaces notamment par les voyages et par la correspondance.

CD 1 : Séance inaugurale
Guy Fontaine, Doyen de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Claude Wanquet,
Président de l'A.H.I.O.I,
Yvan Combeau, Directeur du CRESOI, Le Professeur Francoise Raison-Jourde, (Paris IV),
Professeur Claude Prudhomme, (Lyon II, LAHRA), Patrick Nurbel, Directeur de l'ARCC, Le
Professeur Prosper Eve, organisateur de la manifestation,
Marc Boyer, Vice-Président du Conseil Général de La Réunion

CD 2 : Première séance : La pratique missionnaire des lazaristes aux XVIIème et XVIIIème siècles entre Madagascar et les Mascareignes
Nivoelisao Galibert, Professeur, Université d'Antsiranana,
La conversion des peuples : lazaristes et Antanosy à Madagascar au XVIIème siècle.
Vincent Huyghes-Belrose, Maître de Conférence, Université Antilles-Guyane,
Les femmes et l'évangélisation à Madagascar. Quelques exemples aux XVIème - XVIIème siècles.
Prosper Eve, Professeur, Université de La Réunion,
Interaction des lazaristes dans les Mascareignes francaises sous la compagnie des Indes.

CD 3 : Claude Wanquet, Professeur émérite, Université de La Réunion,
Les missionnaires lazaristes des Mascareignes à l'époque royale : un groupuscule en crise.

Deuxième séance : Quelques expériences missionnaires à La Réunion et dans les Terres-
Australes
Emmanuelle Damour, Archiviste de l'évêché de Saint-Denis,
Apport des archives du diocèse de Saint-Denis en matière de missiologie.
Claude Prudhomme, Professeur, Université de Lyon II,
L'expérience spiritaine à La Réunion.

CD 4 : Carole Grosset, Master II Histoire, Université de La Réunion,
Mère Colette-Henriette, une Franciscaine Missionnaire de Marie au coeur de la misère réunionnaise (1953-1976).
Tony Bonnaud, Master II, Université de La Réunion,
La vie religieuse dans les terres australes et antarctiques : une adaptation des pratiques imposées par un environnement extrême et un peuplement particulier.
Bernard Boutter, CSRES, Université Marc Bloch, Strasbourg,
Expansion penteco^tiste dans les Mascareignes.

Troisième séance : Echo des pratiques missionnaires à Maurice
CD 5 : Jocelyn Chan Low, Maître de Conférence, Mahatma Gandhi Institute,
Mission protestante et catholique au moment de l'abolition de l'esclavage à Maurice.
Mgr Amédée Nagapen, Académie des Sciences d'Outre-Mer,
Contacts missionnaires au XIXème siècle entre deux îles soeurs au destin politique différent.
Danielle Palmyre, Docteur en Théologie, Directrice de l'Institut Catholique de Maurice,
Quelques aspects de la religion populaire chez les créoles mauriciens.

Quatrième séance : Originalité des pratiques missionnaires à Madagascar
CD 6 : Stéphane Nicaise, Chargé de Cours Anthropologie, Université de La Réunion,
La vision régionale des jésuites de la Maison de Madagascar au XIXème siècle.
Lucile Jacquier-Dubourdieu, Chercheur IDR,
Le ro^le du piétisme norvégien dans l'élaboration d'un christianisme autochtone en milieu rural betsiléo à la fin du XIXème siècle : le cas du réveil de Rainisoalambo.
Jacques Tual, Professeur, Université de La Réunion,
Des missionnaires anglais oubliés : les quakers à Madagascar. Essor et déclin (1867-1913).

Cinquième séance : Pratiques missionnaires à Madagascar et contradiction coloniale
CD 7 : Théophile Hansen, Jésuite,
La missiologie vue par un missionnaire à Madagascar.
Pietro Lupo, Professeur, Université de Tuléar,
Perceptions chrétiennes de la religion traditionnelle malgache au XIXème et au XXème siècles - texte lu par Claude Bavoux
Martine Balard, Maître de Conférence, Université de La Réunion,
Dénonciation du travail forcé le cas de Madagascar : un conflit larvé avec Rome.

Sixième séance : Missionnaires européens et missionnaires malgaches
CD 8 : Jean-Francois Reverzy : Psychiâtre :
l'Eglise orthodoxe et ses missions dans l'océan Indien au milieu du XXème siècle.
Clément Sambo, Professeur, Ecole Normale Supérieure de Madagascar)
Un évêque européen à Madagascar - texte lu par Prosper Eve
Frédéric Garan, Maître de Conférence, Université de Tamatave,
Monseigneur Ramarasandratana, premier évêque malgache (1939-1957).

CD 9 : Evelyne Combeau-Mari, Maître de Conférence, Université de La Réunion),
Gymnastique et associations, instruments de formation des élites malgaches au collège jésuite Saint-Michel de Tananarive (1906-1934).
Fararina Rajaonah, Université Paris IV,
Les missionnaires de la mission protestante francaise et l'encadrement de la jeunesse chrétienne d'Antananarivo de 1940 à 1940.

Septième séance : Mission à Madagascar au moment de la quête de l'indépendance et après
Francoise Raison-Jourde, Professeur, Université de Paris IV) : Mission catholique et mission
protestante francaise à l'approche de l'indépendance de Madagascar.

CD 10 : Didier Galibert, Docteur en Ethnologie, Chargé de cours Université de La Réunion) :
Mission catholique et transition de l'Etat à Madagascar : l'adaptation d'une institution globale au
champ de pouvoir post colonial.
Charles Ratongavao, Institut Catholique de Madagascar,
Les instituts missionnaires à Madagascar quarante ans après Vatican II.

Huitième séance - Le poids de La Réunion dans le développement missionnaire à Zenguebar et Zanzibar
Michel Polényk, Maître de Conférence, Université de La Réunion,
Le destin missionnaire du Père Horner de La Réunion au Zenguebar.

CD 11 : Eric Turpin, Doctorant, Chargé de cours Université de La Réunion,
Directives missionnaires des évêques de Saint-Denis pour l'Afrique.

Neuvième séance, Sources et critiques de la pratique coloniale par un missionnaire
Dominique Aupiais, Master II Histoire, Université de La Réunion,
La vision du préjugé de couleur par un missionnaire en Afrique sous la Troisième République.
Laurick Zerbini, Maître de conférence, Lyon II,
Lecture des cultures matérielles comme source de l'histoire des missions (Afrique et Océanie).

CD 12 : Synthèse par Claude Bavoux - Bilan par Claude Prudhomme

 

(C) Association Réunionnaise Communication et Culture
Publication : Juillet 2007