Volume 27

Auguste Lacaussade,
un Bourbonnais sur les traces du Père

Deux coffrets de 2 CD audio

Marc Boyer Patrick Counillon Prosper Eve Michel Figeac J-F Géraud Carole Grosset J-C Judith de Salins Caroline Le Mao Philippe Madrelle Ferdinand Melin-Soucramanien Anne Marie Payet Claude Prudhomme Christine Raguet B. Kiflé Sélassié

 

"Mes yeux veulent se clore où Dieu les fit s'ouvrir "
Auguste Lacaussade

 

En pleine tourmente révolutionnaire, Augustin-Pierre Cazenave de Lacaussade après avoir obtenu sa licence en droit, décide de quitter sa région natale de Guyenne pour commencer sa carrière professionnelle aux Indes. Il s'arre^te finalement à l'île de France et se mêle de commerce avant de s'installer à Bourbon ou` il continue à exercer cette profession, avant de s'adonner à une carrière plus conforme à sa formation juridique en devenant avoué, puis avocat. Son ouverture d'esprit l'amène à vivre avec une ancienne esclave, Fanny Desjardins. De leur union naissent cinq garcons. Le quatrième, Auguste, a un destin tragique. Quand arrive le temps de fréquenter le collège, le directeur du seul établissement de la colonie refuse de l'accepter parmi ses élèves, parce qu'il est le fils de Fanny. A travers lui, sa mère est directement visée. Comme il ne veut pas vivre sous le joug de l'ignorance, il accepte de partir en France, à Nantes, pour entreprendre des études secondaires. Au collège, il décide de laver l'affront subi par sa mère en devenant poète. En 1834, il est de retour dans la colonie pour opérer son choix de carrière. Sa mère qui désire qu'il soit notaire, finit par accepter son projet. Il peaufine alors sa plume auprès d'un maître en poésie. Il repart en France en 1836 et commence une riche carrière dans la poésie, la traduction et la critique littéraire.
Si par sa mère, Auguste Lacaussade appartient au patrimoine culturel de son île natale, par son père, il appartient aussi à celui de l'ancienne Guyenne, c'est-à-dire au département de la Gironde.
Ce colloque organisé à Bordeaux le 13 juillet 2006 n'est pas le fruit du hasard. Il vise à faire ressortir, à travers l'expérience de Pierre-Augustin Cazenave de Lacaussade, les liens anciens existants entre Bordeaux et La Réunion et à produire aux Bordelais à travers la richesse de l'oeuvre du fils de Pierre-Augustin, Auguste, des raisons de se l'approprier, de l'étudier dans leurs écoles, collèges et lycées et de jeter par la même occasion un nouveau pont entre ces deux espaces si éloignés et pourtant ouverts et si proches.

CD 1 - Séance inaugurale
Philippe Madrelle, Président du Conseil Général et Sénateur de la Gironde
Anne Marie Payet, Sénateur de La Réunion
Marc Boyer, Vice-Président du Conseil Général de La Réunion
Ferdinand Melin-Soucramanien, Titulaire de la Chaire UNESCO Bordeaux
Jean-Claude Judith de Salins, Président de l'Association Réunionnaise Communication et Culture
Prosper Eve, responsable enseignant porteur du projet
CD 2 - Première séance
Bordeaux à la fin du XVIIIème siècle, Professeur Michel Figeac (Université de Bordeaux III)
Habiter Baurech à la fin du XVIIIème siècle, Professeur Caroline Le Mao, Docteur en Histoire (Université de Bordeaux III), Fondation Thiers Centre Aquitaine d'd'Histoire Moderne et Contemporaine
Lacaussade traducteur : Ode V - sur la rose, Professeur Patrick Counillon, (Université Michel de Montaigne - Bordeaux III)
Dialectique antique, Jean-Francois Géraud, Maître de Conférences, Histoire Contemporaine (Université de La Réunion)
CD 3 - Deuxième séance
La place de Lacaussade dans l'univers des traducteurs anglais du XIXème siècle, Christine Raguet, Professeur d'Anglais (Université de Paris III Sorbonne-Nouvelle)
La femme dans l'oeuvre de Lacaussade, Carole Grosset, Etudiante M2 (Université de La Réunion)
CD 4
La mort dans l'oeuvre d'Auguste Lacaussade , Prosper Eve, Professeur d'Histoire Moderne (Université de La Réunion)
Auguste Lacaussade, le poète religieux ?, Claude Prudhomme, Professeur d'Histoire Contemporaine (Université Jean Moulin, Lyon II)
Le lointain et le proche, d'Auguste Lacaussade à Arthur Rimbaud, Beseat Kiflé Sélassié, Ancien Directeur du Fonds International de Promotion de la Culture de l'UNESCO (FIPC), Ecrivain